169| 0
|
[其他] [广州话词典(第二版)][饶秉才等编][PDF] |
经过二十二年,修订后的《广 州话词典》以崭新的面貌与读者见面了,作为编著者及修订者的我们,自然感到无比的欣慰,相信广大读者也会欢迎的。 新版的词典收词比原来的词典多了,内容也有较大的变化。这次修订的主要目的是使我们的词典能够跟上社会发展的形势,以更好地反映广州话的现状,满足当今读者的需求。 《广州话词典》出版于1997年,它的前身是1981年在香港商务印书馆出版的《广州话方言词典》。 该词典是我们于20世纪70年代编就的,当年,我们顾虑内地较难出版这类词典因而让它在香港出版。到了80年代中期,学术空气开始活跃。为了适应形势发展的需要,在广东人民出版社的大力支持下,我们决定在内地出版这本国内语言学界及其他方言区读者渴求的厂州话方言词典。词典以我们在香港出版的《广 州话方言词典》为蓝本,在内容上有较大的充实完善,在编排上采用国内习惯使用的以部首笔画分类。词典面世后,受到国内语言学界的普遍重视。 词典的修订本放宽了收词的范围,如增收了一些结合较紧的词组,选收一些日常使用较多的成语、俗语、谚语,另外还补充了一些过去漏收的词语,等等,估计新增加了约3000个词。经过这次增补修订, 新版的《广州话词典》大大地得到充实,我们相信它定能比较全面地反映当代广州话词汇的全貌。本词典名叫《广 州话词典》,作为一本反映某一方言的词典,理应包括该方言地区人们日常使用的所有常用词汇。其中包括本地的方言词汇、与汉语共同语相同的词汇以及一些常用的汉语书面语词汇。考虑到编写这样-部广州话词典,其词汇量必然十分庞大,而其中大部分的词都与普通话相同,只是读音 不同的情况,本词典只收录本方言有而共同语没有的词。为了解决人们查阅广州话与普通话相同的词和书面词汇的读音,我们在正文后附录了一个《广州话普通话字音对照表》,读者如果需要了解广州话某一个与普通话相同的词或书面语词的读音时,可以通过这个字表查阅。 另外,修订本改为按音序排列,同时制作了广州话拼音音节索引及词条笔画索引,以方便读者阅读和使用。
购买主题
本主题需向作者支付 60 点贡献 才能浏览
麒麟论坛--70论坛免责声明
1、本内容由网友整理自网络,仅供网友交流学习,禁止商业用途。下载后,请在24小时之内删除;
2、麒麟论坛--70论坛(70lt.com)支持正版,本资源版权归版权方所有,观看或阅读请到相应机构购买正版资源; 3、本站资源均来源于网络,本站不参与录制、上传。如本帖侵犯到任何版权问题,请立即告知本站(11100000#163.com,其中#换成@即可),本站将及时删除并致以诚挚的歉意。 | |
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2022, Tencent Cloud.