[中西翻译简史][谢天振等][PDF]

资源大圣 · 发表于 2022-5-16 22:05:07

作品简介：
《中西翻译简史》内容简介：全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材包括笔译、门译、理论、通识和工具书五大系列，是国内第一套专门针对MTI学生编写的专业教材，具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核心，以应用型翻译理论为指导，配合不同学科领域的专题训练，旨在完善学习者的翻译学科知识结构，有效提高学习者口、笔译实践能力。
《中西翻译简史》为翻译硕士专业学位（MTI）专业选修课教材。
全书共十五章，内容系统全面，既有对中西翻译史三大发展阶段的宏观描述，又有对重大翻译事件、主要代表人物的具体阐释，可以帮助学习者在掌握中西翻译史发展脉络的同时，对中西译学观念的演变、建立翻译学学科的历史必然性等有深刻的认识。《中西翻译简史》具有以下特点：
首次明确提出中西翻译史的整体观，并在这一观念的指导下，对中西翻译史进行历时的梳理和共时的比较，在同类教材的编写领域中可谓是一次崭新的、有意义的探索和尝试；首次将翻译思想及理论的演变与翻译史上特定历史时期的主流翻译对象联系起来，并据此对中西翻译史的发展阶段重新进行划分，从而形象、深刻地揭示了中西译学观念的演变；首次将翻译的职业化、规范化以及网络翻译等当今生活中的翻译事件和现象编入翻译史教材内，拉近了与现实生活的距离，体现出鲜明的时代特征。

购买主题本主题需向作者支付 40 点贡献 才能浏览

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

资源大圣资源大圣当前离线窥视卡该用户从未签到等级头衔等級：资深教授资深教授, 积分 5400, 距离下一级还需 14600 积分资深教授, 积分 5400, 距离下一级还需 14600 积分积分成就 UID 11 威望 0 点贡献 656 点麒麟币 0 QL 宣传 0 人热心值 0 点积分 5400 注册时间 2022-5-13 最后登录 2022-6-4 论坛荣耀发消息	发表于 2022-5-16 22:05:07 \| 显示全部楼层 \|阅读模式作品简介：《中西翻译简史》内容简介：全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材包括笔译、门译、理论、通识和工具书五大系列，是国内第一套专门针对MTI学生编写的专业教材，具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核心，以应用型翻译理论为指导，配合不同学科领域的专题训练，旨在完善学习者的翻译学科知识结构，有效提高学习者口、笔译实践能力。《中西翻译简史》为翻译硕士专业学位（MTI）专业选修课教材。全书共十五章，内容系统全面，既有对中西翻译史三大发展阶段的宏观描述，又有对重大翻译事件、主要代表人物的具体阐释，可以帮助学习者在掌握中西翻译史发展脉络的同时，对中西译学观念的演变、建立翻译学学科的历史必然性等有深刻的认识。《中西翻译简史》具有以下特点：首次明确提出中西翻译史的整体观，并在这一观念的指导下，对中西翻译史进行历时的梳理和共时的比较，在同类教材的编写领域中可谓是一次崭新的、有意义的探索和尝试；首次将翻译思想及理论的演变与翻译史上特定历史时期的主流翻译对象联系起来，并据此对中西翻译史的发展阶段重新进行划分，从而形象、深刻地揭示了中西译学观念的演变；首次将翻译的职业化、规范化以及网络翻译等当今生活中的翻译事件和现象编入翻译史教材内，拉近了与现实生活的距离，体现出鲜明的时代特征。购买主题本主题需向作者支付 40 点贡献才能浏览麒麟论坛--70论坛免责声明 1、本内容由网友整理自网络,仅供网友交流学习，禁止商业用途。下载后，请在24小时之内删除； 2、麒麟论坛--70论坛（70lt.com）支持正版，本资源版权归版权方所有，观看或阅读请到相应机构购买正版资源； 3、本站资源均来源于网络，本站不参与录制、上传。如本帖侵犯到任何版权问题，请立即告知本站（11100000#163.com，其中#换成@即可），本站将及时删除并致以诚挚的歉意。

	回复使用道具举报提升卡置顶卡沉默卡喧嚣卡变色卡千斤顶照妖镜

[其他] [中西翻译简史][谢天振等][PDF]